Edition 44

24.01.2022 • 30.01.2022

Das Wort "Schnee" hat in vielen nordischen Sprachen viele Synonymen, aber das ist im Portugiesischen nicht der Fall. Schnee ist jedoch Teil des täglichen Lebens in Serra da Estrela, dem Ort, an dem sich der Winterzauber abspielt, ein Winterwunderland.

Weiß wie Schnee

Für „Schnee“ gibt esin vielen nordischen Sprachen Dutzende von Synonymen, aber im Portugiesischen ist das nicht der Fall. „Neve“ bedeutet Schnee. In der Serra da Estrela, dem höchsten Berg des portugiesischen Festlandes, gehört Schnee im Winter jedoch zum Alltag. Der Ort, an dem der Winterzauber stattfindet. Unser Winterwunderland!

Casa das Penhas Douradas – Burel Expedition Hotel

Das Casa das Penhas Douradas – Burel Expedition Hotel ist ein bezauberndes Hotel, das auf einer Höhe von rund 1.500 m über dem Meeresspiegel inmitten des Naturparks Serra da Estrela in einer einzigartigen Berglandschaft liegt.

Miguel Gigante | Atelier de Burel

Miguel Gigante ist ein talentierter Modeschöpfer mit Sitz in dem innovativen New Hand Lab, in der Stadt Covilhã, der ausschließlich mit Burel, der Wolle der Schäfer der Estrela-Berge, arbeitet und aus Wolle echte Kunstwerke herstellt.

H2otel Congress & Medical Spa

Ein außergewöhnliches Berghotel inmitten der atemberaubenden Schönheit des Naturparks Serra da Estrela. Es ist das einzige im Land, in dem die Gäste das Gefühl haben, dass Schneeflocken auf sie fallen, während sie den super gemütlichen beheizten Außenpool genießen!

Das Ski-Resort in der Serra da Estrela

Das Ski-Resort in der Serra da Estrela liegt in Torre auf einer Höhe von 1.993 Metern und ist besonders bei Einheimischen sehr beliebt. Ein cooler Ort für Familien, Kinder und all jene, die sich für Wintersport, insbesondere Skifahren und Snowboarden, interessieren.

Abyss & Habidecor

Abyss & Habidecor ist ein feiner europäischer Hersteller von Badetüchern, der seit über 30 Jahren eine Leidenschaft für künstlerisches Design mit ägyptischer Baumwolle von höchster Qualität verbindet. Hergestellt von Meisterhand im Herzen Portugals, in Viseu.

Vista Alegre gilt als eine der renommiertesten Porzellanmarken weltweit. Die Fabrik wurde gegen Anfang des 19. Jahrhunderts von José Ferreira Pinto Basto gegründet. Seine Geschäftsidee war, Porzellan, Glas und andere chemische Stoffe herzustellen.