The cult of Our Lady of Nazaré brings Portugal and Brazil together. An ocean of faith, deep-rooted devotion and the common language of hope. Building a better world through connections that can not be seen, but felt. 

The city of Caldas da Rainha, once a glamorous thermal resort, founded by Queen D. Leonor back in the 15th century, has always been at the forefront of innovation and creativity. The genius of Bordallo Pinheiro ceramics or the ground-breaking cutlery tradition are examples of this cutting-edge destination.  

Travelling with books across the inspiring landscapes of Center of Portugal. Through the creative visions of extraordinary Portuguese authors. Fictional paths that shed a new light on the Portuguese soul.

The 100th edition unveils absolutely mind-blowing coastal relics of Center of Portugal! Away from the crowds. Closer to the natural uniqueness of the dazzling west coast region. 

Travelling is all about making meaningful connections and feeling the spirit of the place. Talking to locals, sharing life stories, unveiling the secrets of a soul-soothing Mother Nature, making a positive impact on the surrounding  environment. Feeling close to what really matters. The world needs lasting bonds. And every step counts.

「海洋：青い対話」をテーマに、2025年大阪万博が4月13日から10月13日まで開催されます。ポルトガルと日本は500年の歴史を共有し、海洋のサステナブルに対する共通の懸念とともに、緊急のブルーエコノミー始動が急務となっています。本号では、大西洋沿岸を旅し、象徴的な海岸沿いの町、素晴らしいサーフスポット、居心地の良い漁村をご紹介していきます。