La balançoire panoramique d'Aldeia Velha est plus qu'un point de repère dans le paysage. C'est un hommage à une tradition ancestrale du Sabugal, la "capeia arraiana" (classée patrimoine immatériel national), une corrida traditionnelle menée par une trentaine d'hommes à l'aide d'un outil en bois en forme de fourche, face aux taureaux, mais aucun taureau n'est blessé au cours de cette corrida unique. La balançoire a la forme de cet outil en bois, d'où son profond symbolisme.
Magnifiquement placée au sommet de la montagne Serra do Homem de Pedra, à côté de la chapelle de Nossa Senhora dos Prazeres, la patronne du village d'Aldeia Velha, cette balançoire panoramique en forme de fourche offre une vue inégalée sur la ville de Guarda et la Serra da Estrela.
La balançoire panoramique Aldeia Velha raconte de nombreuses histoires et rend hommage aux traditions profondément enracinées de Sabugal et à ses habitants qui ont façonné l'histoire locale et l'esprit du lieu. Une balançoire en forme de fourche n'aurait de sens qu'ici. Et c'est ce qui fait toute la différence.