Son écrire est profondément marqué par ses racines, ses souvenirs et ses liens familiaux profonds. Sa prose révèle une identité poétique fascinante, un attachement à la beauté et aux profondeurs complexes du monde intérieur.
L'œuvre de José Luís Peixoto est très variée : elle va des romans à la poésie en passant par les récits de voyage. Il a d'ailleurs été l'un des rares auteurs à se rendre à plusieurs reprises en Corée du Nord et à rendre compte de ses expériences dans ce véritable pays du secret, notamment dans le livre Inside the Secret - a Journey in North Korea.
Abrantes, Constança et Sardoal
Publié en 2022 aux éditions Quetzal, le livre *Onde* est un hommage poétique en prose à la géographie d’Abrantes et des communes voisines de Constança et Sardoal, chères au cœur de l’auteur.
Ce voyage sentimental à travers 62 lieux chargés de sens enveloppe le lecteur tout au long du récit, dans un magnifique mélange de mémoire, d’émerveillement et de sentiment d’appartenance.
Son écriture est profondément influencée par ses racines, ses souvenirs et ses liens familiaux profonds. Sa prose révèle une identité poétique fascinante, un attachement à la beauté et aux profondeurs complexes du monde intérieur.
L'œuvre de José Luís Peixoto est très diversifiée : elle va des romans à la poésie en passant par les récits de voyage. Il a d'ailleurs été l'un des rares auteurs à se rendre à plusieurs reprises en Corée du Nord et à rendre compte de ses expériences dans ce véritable pays du secret, notamment dans le livre Au cœur du secret : un voyage en Corée du Nord.
L'âme féminine d'Abrantes
Abrantes est connue comme le « cœur du Portugal ». Faite d'or (« aurantes ») et de fleurs, Abrantes est enlacée par le Tage, qui définit si bien l'esprit des lieux. Et aussi ses saveurs.
Abrantes est aussi une dame. La ville possède une âme féminine intemporelle. Il y a des fleurs partout. Chaque recoin d’Abrantes est l’occasion rêvée d’un coin fleuri. Elles s’épanouissent tout simplement. Poussant spontanément dans les endroits les plus inattendus. L’une des fleurs les plus courantes est le coquelicot, connu au Portugal sous le nom de « roses anglaises ».
Abrantes a une âme contemplative. La ville regorge de belvédères époustouflants et de jardins somptueux, peuplés d’espèces botaniques exotiques. On y trouve même un arbre brésilien au tronc imposant, qui ressemble à une femme enceinte. Abrantes est une ville qui nous accueille comme seules les mères savent le faire. Abrantes vous prend par la main et vous dévoile toute la beauté du paysage naturel environnant.
Abrantes est tissée d’amour. La production d’huile d’olive a toujours joué un rôle majeur dans la région d’Abrantes. Les femmes étaient chargées de tisser les « seiras » et les « capachos », que l’on peut décrire comme des filtres utilisés dans le processus de pressage des olives. La seule usine qui produisait ces « seiras » et « capachos » appartenait à un homme nommé Aristote. Est-ce là une autre heureuse coïncidence ? « Le bonheur dépend de nous-mêmes », selon les mots du philosophe grec.
La première femme Premier ministre du Portugal, Maria de Lurdes Pintasilgo, est née à Abrantes. Elle a pris ses fonctions le 1er août 1979. Elle a également été la première femme à se présenter à l'élection présidentielle portugaise en 1986. Une femme politique visionnaire, en avance sur son temps.
En 1897, Duarte Ferreira créa la première forge dans le petit village de Tramagal, à 5 km d’Abrantes. Ce fut le début de l’usine métallurgique qui porta le nom de son fondateur, lequel mena une véritable révolution sociale. Le célèbre constructeur de camions Berliet-Tramagal, qui employait un millier d’ouvriers, est un exemple éclairant d’entrepreneuriat à vocation sociale. Et les femmes étaient en première ligne pour les travaux de câblage. Réservé aux courageux.
Duarte Ferreira était connu dans le village de Tramagal comme un homme assez étrange. Il marchait très vite, ne se séparant jamais de son fidèle parapluie. Encore une heureuse coïncidence ! Sa précipitation reflétait sa vision pionnière. Les yeux tournés vers l’avenir.
« La vie elle-même est du fer à forger. »
José Luís Peixoto, Onde
Au Musée ibérique d'archéologie et d'art d'Abrantes, récemment inauguré et rénové par l'éminent architecte portugais Carrilho da Graça, les visiteurs peuvent admirer la sculpture de la Vierge allaitant l'enfant Jésus. Une image peu courante qui respire l'humanité.
Abrantes nous envoûte. Ses charmants cafés et ses places colorées, ses jardins somptueux, ses musées et ses monuments historiques uniques, ses restaurants accueillants et la vue imprenable sur le Tage, ses villages de contes de fées voisins, Sardoal et Constância, et son âme féminine. Pleine de poésie et de tendresse. Tout comme une fleur délicate.
Un endroit où l'on peut encore entendre le silence.
« Le passé nous entoure, nous nourrit, nous justifie. »
José Luís Peixoto, Onde
The female soul of Abrantes
Abrantes is known as the “heart of Portugal”. Made of gold (“aurantes”) and flowers, Abrantes is embraced by the Tagus River that so clearly defines the spirit of the place. And also its flavours.
Abrantes is also a lady. The city owns an enduring female soul. There are flowers everywhere. Every corner of Abrantes is the perfect excuse for a flowery spot. They just bloom. Growing spontaneously in the most unexpected places. One of the most common flowers is the poppy that you are so familiar with. Or the Tudor roses, known in Portugal as “the English roses”. Are these happy coincidences? Who knows?
Abrantes has a contemplative soul. The city has stunning belvederes and lavish gardens, inhabited by exotic botanical species. There is even a Brazilian tree with a huge belly, resembling a pregnant woman. Abrantes is a city that embraces us like only mothers do. Abrantes holds you by the hand and it shows you the sheer beauty of the surrounding natural landscape.
Abrantes is woven with love. Olive oil production has always played a major role in the region of Abrantes. Women were in charge of weaving the so-called “seiras” and “capachos” that can be described as filters for the olive pressing process. The only factory that produced these “seiras” and “capachos” was owned by a man named Aristotle. Is this another happy coincidence? “Happiness depends on ourselves”, in the words of the Greek philosopher.
The first woman Prime-Minister in Portugal, Maria de Lurdes Pintasilgo, was born in Abrantes. She took office on August 1st 1979. She was also the first woman to run for the Presidency of Portugal in 1986. A visionary politician ahead of her time.
In 1897, Duarte Ferreira created the first forge in the tiny village of Tramagal, 5 km away from Abrantes. This would be the beginning of the metallurgical factory named after its founder who carried out a true social revolution. The iconic producer of the trucks Berliet-Tramagal that employed 1 thousand workers is an enlightening example of entrepreneurship with social concerns. And women were in the front row of the wiring work. Only for the brave.
Duarte Ferreira was known in the village of Tramagal as a quite strange man. He walked very quickly, trusting his faithful umbrella all the time. Another happy coincidence! His rush was the reflex of his pioneering vision. With eyes on the future.
“Life itself is founding iron.”
José Luís Peixoto, Onde
In the recently opened Iberian Museum of Archaeology and Art of Abrantes, renovated by the outstanding Portuguese architect Carrilho da Graça, visitors can watch the sculpture of Our Lady breastfeeding baby Jesus. A not so common image that bursts with humanity.
Abrantes puts a spell on us. Its charming cafés and colourful squares, its opulent gardens, its unique museums and historical landmarks, its welcoming restaurants and the inescapable view over the Tagus, its nearby fairy-tale villages of Sardoal and Constância and its female soul. Full of poetry and tenderness. Just like a gentle flower.
A place where we can still hear the sound of silence.
